prop224: Don't rotate all service descriptors at once

In rotate_all_descriptors() there is the following XXX that needs to be resolved:

  /* XXX We rotate all our service descriptors at once. In the future it might
   *     be wise, to rotate service descriptors independently to hide that all
   *     those descriptors are on the same tor instance */