Trigger deletion of associated OTR keys when account is deleted

Create an account for which OTR is configured and the keys are generated in the background automatically.

On removing the account, the keys are not shown in the OTR Preferences menu but are still present in the otr.private_key file.

We should make sure that when an account is deleted, all OTR-related information for that account is cleared as well.