Add support for bridge-distribution descriptor lines in BridgeDB

BridgeDB should be capable of allowing operators to choose if/how to distribute their bridges, which is possible after #18329 (moved). Already #21177 (closed) is in Stem, so we just need to update BridgeDB to the latest Stem master and add some handling in the descriptor parsing and distribution code.