Make css changes to styleguide as per designs

Here are all the screens done by Antonela for the styleguide.tpo:

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information