Make numbers in Guard and Exit column clickable (aggregated view)

Make numbers in Guard and Exit column clickable to show the respective relays.

this adds flag:exit or flag:guard to the search term