Tor Browser does not render em and br in Relay Search info bubbles

This affects at least the Exit Address label and the Advertised Bandwidth figure.