Clear the address when fascist_firewall_choose_address_base() can't find an address

We should do this as a precaution, so we're not re-using an uninitialised address.

This is similar to #23874 (moved).