Metrics performance measurements use v2 onion services
I missed these when we did the original v2/v3 onion service update: https://metrics.torproject.org/torperf.html https://metrics.torproject.org/torperf-failures.html
They should both say "v2 onion" in their description, or maybe the data selection label.