Update the Tor Rust coding standards for new types

I added some new types to the rust coding standards.

But I think I will need isis' help to explain Stringlist.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information