Integration of RelaySearch
RelaySearch (former Atlas) recently was integrated into Metrics code bases more tightly. It is working fine, but should be adapted more to facilitate better maintenance in future.
One question that needs to be decided:
Should RelaySearch be developed as a part of metrics.tp.o that can also be served stand-alone, which is the current situation or just as a part of metrics.tp.o? The latter would reduce the amount of files and maintenance for RelaySearch once the integration is completed, as it currently duplicates many parts of metrics-web (fonts, css partially, etc), which will cost more maintenance in future.
This ticket should serve for the discussion of the above question and for deriving the next necessary steps. (There is also a related ticket for metrics-web, see #25392 (moved))