Add test to ensure that output of ATOM feed is valid XML

Most clients will refuse to parse the feed if it's not valid XML. This could be a unit test or it could be part of the ant task for updating the news.json file.