Move consdiffmgr_rescan() into its own callback

We run this callback in second_elapsed_callback, but we don't have to: The rules for running it are extremely simple.