Experiment with building/running Tor inside Docker container

This could enable us to have a reproducible development environment and make Tor friendlier to cloud deployments. We should consider if we want to have an official Tor image on Docker Hub.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information