display onionoo and RS version on RS pages

it would be nice to have this info shown for debugging and bug reporting purposes since it is not always clear what is deployed