tbb-testsuite: fix the https-everywhere-disabled test
The https-everywhere-disabled
test is checking that some http URL is not redirected to https when HTTPS Everywhere is disabled. To disable HTTPS Everywhere we set the pref extensions.https_everywhere.globalEnabled
to false, however this does not work anymore with the WebExtensions version.