Don't pass --flags as the first argument to echo in travis.yaml

From https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27088?replyto=4#comment:4