Link HowToReportBugFeedback on contact and volunteer pages

[[doc/community/HowToReportBugFeedback]] http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/getinvolved/volunteer.html.en http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/about/contact.html.en