Travis: add CI with --enable-nss

Now that tor supports nss, we should add CI with nss enabled.

We should do a quick nss build on Linux gcc.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information