Launch tests inside a single dirauth instance

To test #27146 (moved), we need to be able to run dirvote_act() at a set time inside a launched dirauth instance.