Annotations should be documented in dir-spec.txt
Tor codebase supports annotating Tor directory documents with information that is useful to Tor implementation. However, in torspec there is no description about rationale and technical details of this feature. There should be.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information