Add German sidenav.wmi to the website

Sacro emailed a translation of navigation.wmi for the website. Edit the scripts and make sure this file is used when building the website.