Add a way to specify machines as reduced circuit padding

We need a way for clients to specify that they want reduced circuit padding -- either by only selecting low overhead padding machines, or by requesting different overhead caps for the machines they use.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information