Check that OnionPerf paths really do reflect user paths

i.e. the first hop is a guard