Make a how-to video for using Relay Search

Requested by a relay operator at FOSDEM.

Using the aggregated search and building search queries is not exactly obvious.