Fix an incorrect comment about calling FreeLibrary()

There's an incorrect comment in compat_time.c about calling FreeLibrary().

See #29642 (moved) for background.