Adapt Torbutton to AB_CD -> AB-CD changes for our locales
Over in #29844 (moved) we moved our locales that followed the AB_CD convention over to those that use the AB-CD one which is Mozilla using as well.
We now need to add those locales and remove the old ones and adapt our translations import script.