IPv6 Exits succeed on Travis Linux, but Travis Linux doesn't support IPv6

So maybe we're not actually testing IPv6 traffic?

Here are the symptoms of this bug:

• Travis Linux VMs don't have IPv6
• Travis macOS VMs have IPv6
• Most IPv6 tests succeed on Travis macOS, but fail on Travis Linux
• The IPv6 exit test succeeds on Travis Linux, but it should not