Most headers non-compliant with spec
Keyword is imported from dir-spec and
KeyValue ::= Keyword "=" Value
Keyword = KeywordChar+
KeywordChar ::= 'A' ... 'Z' | 'a' ... 'z' | '0' ... '9' | '-'
but... most headers have underscores in them.
My parser wasn't strict enough to catch this the first time. ):
I suggest this is fixed with a specification update to reflect reality rather than creating complexity we have to maintain forever parsing two sets of keys.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information