WebGL fingerprint is different between Windows versions (and compared to non-Windows OSes)
This is a spin-off of #30531 (moved) where it got realized that the Windows WebGL fingerprint measured e.g. by Pantopiclick is different from the Linux one(s).
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information