No way to configure NoScript per tabulator in TorBrowser 8.5
There is no way to re-enable the NoScript menu so that JavaScript could be enabled per tabulator. At least in the Linux version. The design document about the new menu bar mentions, that it should be possible for the user to re-enable the NoScript icon manually, but it is not. The NoScript configuration is only accessible via the AddOns Noscipt Preferences, but (1) all changes there effect the whole session including reloading all tabs - which is a security risk if you do not inspect all tabs before doing so (2) in the Appearance tab there, it is only possible to enable the NoScript context menu, which seems to be blocked in Tor Browser. No option to get the menu button back.
Without safe way to enable JavaScript for a single tabulator, TorBrowser 8.5.x is not safe. At least I will fall back to 8.0.9 until this has been fixed.