Provide advanced configuration UI

Let's collect all of the relevant Android tickets here. This isn't specifically about feature parity with desktop, but maybe we will decide some of these advanced features should not be provided on any platforms.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information