Reenable Graphite for font rendering

We disabled using Graphite for font rendering (after trying to reenable it) back in #21726 (moved) for security reasons. Things have settled down it seems. Thus, we should reenable it and put it back on the security slider this time.