Teach practracker about .may_include files

We would like to introduce a second category of .may_include rules: those that should only apply on an advisory basis. We would treat violations of these rules as a best practices violation rather than an error. It would allow us to start ratcheting down the number of layering violations.