Modify Tor Launcher so it is compatible with ESR68

In addition to removal of overlays (#29197 (moved)), we must make other changes in Tor Launcher for ESR68 compatibility. For example, most of the "on" event attributes within XUL wizard elements have been replaced with events.