Please update the fallback cache in stem

TESTING FAILED (197 seconds) [RUN_OPEN] test_cache_is_up_to_date (test.integ.directory.fallback.TestFallback) ... FAIL

https://travis-ci.org/torproject/stem/jobs/565752373#L1321