Remove inline <script> in aboutTor.xhtml

We should move the inline script in aboutTor.xhtml to some .js file so that we can remove the 'unsafe-inline' from about:tor CSP. See #31322 (moved).

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information