Use ptrdiff_t for struct_member_t.offset, etc

We have several fields in our configuration code that use int for a struct offset:

• struct_member_t.offset
• struct_magic_decl_t.magic_offset
• config_format_t.config_suite_offset

These should all use ptrdiff_t instead.