Allow git-push-all.sh to be run from any directory

Previously, the script could only be run from one of the worktree directories.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information