var/num_procs is not used when building firefox
Since commit 74e8c6a9803cc778b73dfa08c23ab7c75bb40718, var/num_procs is not used anymore to select the number of parallel processes used to build firefox.
It seems we need to set the MOZ_PARALLEL_BUILD environment variable to select the number of processes ./mach build will use.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information