Move the chutney pypy jobs to 0.4.2 xenial
Tor master will soon be unsupported on Travis xenial, because Travis xenial only has OpenSSL 1.1.0. (See #31820 (moved).)
So we need to move the pypy jobs to Tor 0.4.2 xenial, because pypy isn't packaged for Travis Bionic yet.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information