delete support-team-private list

https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/support-team-private

It was last used in 2016, and also it has members that I recognize from like eight years ago.

I checked with Gus and he thinks shutting it down is a fine plan.

It has archives (private to only subscribers), and we can delete those.

Thanks!