"Prioritize .onion sites when known" appears under General

When about:preferences#general is opened in a new tab, "Onion Services" appears at the bottom of the list.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information