Orbot moved to git, update link on Transifex

Orbot moved to git a while ago, but I don't think I updated the link to the .pot file on Transifex.