memcpy in commit 66f77561c0bb93bf768b2764137ab1b5e4fc04a4 is backwards

Ooooooops.

Fortunately, it happens after Tor is done using the rendezvous cookie in protocol messages.