README assumes building from git

the README suggests to run autogen.sh.

Maybe it should differenciate between building from source(tarball) and building from git.