README assumes building from git
the README suggests to run autogen.sh.
Maybe it should differenciate between building from source(tarball) and building from git.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information