Update BridgeDB documentation with deployment instructions

BridgeDB deployment instructions should be part of the documentation.

1. Add the various scripts, crontabs, and configs required to fully deploy bridgedb to the repository.

2. Add deployment instructions to BridgeDB documentation.