Hiding the context menu button breaks the Tools->HTTPS Everywhere menu
When you drag the httpse icon from the urlbar to 'menu_bar.view.toolbars.customize' window you lose the 'menu_bar.tools.https_everywhere' drop down menu content for httpse, though the menu item itself is still there. At that point, the only way to configure httpse is via 'about:addons'. Or of course to restore the icon to the urlbar.
Seems to me the drop down menu content should remain regardless of where the icon is, or is not.
FF 10.0.3 ESR HTTPS-E v2.1
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information