dirserv_generate_networkstatus_vote_obj() might dereference NULL

In dirserv_generate_networkstatus_vote_obj(), if dirvote_create_microdescriptor() returns NULL, md is NULL but we still use it.

Thanks to "f. tp." for reporting this bug!