tor-reports mailing list missing from documentation.wml

The tor-reports mailing list is missing from en/documentation.wml. The attached patch adds this to documentation.wml.