Clean up documentation for HTTP requests test
Clean up the trac page for test renaming Header Field Manipulation to HTTP Requests. Remove the HTTP Scan test as it is redundant.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information